（国际学院 陈秋雨 图文报道）10月14日下午，国际学院在正德楼301会议室开展本学期第一期“跨文化交际”工作坊——“交流与文化”，本次活动主讲人为国际学院副院长刘利音，并邀请了Caroline Navarrina博士作为此次工作坊的活动嘉宾。
刘利音用“冰山模型”阐释文化双重属性：显性文化如冰山一角，隐性文化才是沟通关键；随后梳理文化整体性、习得性、动态变化性、普遍性四大特征，奠定理论基础。针对“语言差异”“非语言误解”“主观评价倾向”等跨文化沟通的六大障碍，刘利音对以上内容进行了详细的拆解，让大家对文化沟通的“隐形陷阱”有了清晰的认知。Caroline Navarrina参与了与学生的多元互动环节，就问候、道歉、提建议等沟通交流方式的差异，帮助学生们深入理解了文化差异对沟通的影响，更提供了规避多元文化间的沟通障碍、提升交流效率的具体方法。
此次工作坊活动不仅帮助同学们深化了对跨文化交际相关知识的理解，更有效提升了学生们的跨文化交际能力以及在全球化浪潮中的文化感知与实践能力。
一审：邱俊宁
二审：古鸿宇
三审：王治航
